Tomas Luis De Victoria (1548-1611)
Eram quasi agnus, Tenebrae responsories: N. 4

Testo

Eram quasi agnus innocens,
ductus sum ad immolandum et nesciebam.
Concilium fecerunt inimici mei,
adversum me cogitabant mala mihi
Verbum iniquum mandaverunt
adversum me dicentes:
venite, mittamus lignum in panem eius,
et eradamus eum de terra viventium.

Traduzione

Ero come un agello innocente,
condotto al macello, e non lo sapevo.
I miei nemici fecero un'assemblea,
escogitavano sciagure contro di me.
Parlarono contro di me
con parole inique, dicendo:
Venite, mettiamo del veleno nel suo pane,
e strappiamolo dalla terra dei viventi.

Audio e video della Corale Roberto Goitre:

audioRegistrazione dal vivo 21/06/2009, Carmagnola (TO), Abbazia di Casanova

Materiale di supporto:

pdf Partitura

Esecuzioni recenti della Corale Roberto Goitre:

10/04/2014 Torino, Santuario della Consolata - Concerto della settimana santa
Laudes Paschales
Consolata - 300 anni Patrona di Torino
05/04/2014 Torino, Cappella delle Piccole Sorelle dei Poveri - Concerto della settimana santa
21/06/2009 Carmagnola (TO), Abbazia di Casanova - Responsoria - Musica nei Luoghi dello Spirito
19/04/2009 Santa Giuletta (PV), Chiesa Parrocchiale di San Colombano - Responsoria - Festival del Decennale della Polifonica San Colombano