Franz Liszt (1811-1886)
Ave verum

L' Ave Verum Corpus, o semplicemente Ave Verum, è un testo eucaristico che viene fatto risalire a una poesia del XIV secolo. L'inno riguarda il credo cattolico della presenza del corpo di Gesù Cristo nel sacramento dell'eucaristia.

Testo

Ave Verum Corpus Christi
natum de Maria Virgine
Vere passum,
immolatum in cruce pro homine,
Cujus latus perforatum
fluxit aqua cum sanguine.
Esto nobis praegustatum
mortis in examine.
Amen.

Traduzione

Ave, o vero corpo di Cristo
nato da Maria Vergine
che veramente patì
e fu immolato sulla croce per l'uomo,
dal cui fianco trafitto
sgorgò acqua e sangue.
Fa' che noi possiamo pregustarti
nella prova suprema della morte.
Amen

Audio e video della Corale Roberto Goitre:

video su youtubeVideo dal vivo 27/10/2024, Torino, Real Chiesa di San Lorenzo

Materiale di supporto:

midi MIDI di insieme
audio File Finale
pdf Partitura

Esecuzioni recenti della Corale Roberto Goitre:

30/11/2024 Torino, Chiesa di San Dalmazzo - Warum?
27/10/2024 Torino, Real Chiesa di San Lorenzo - Cordero de Dios
16/11/2023 Chivasso, Parrocchia San Giuseppe Lavoratore - Concerto per coro e organo: Aspetti del Romanticismo in Italia e in Europa
11/11/2023 Asti, Chiesa di San Martino - Concerto di San Martino
20/05/2023 Pavone Canavese, Chiesa parrocchiale di Sant’Andrea apostolo - Dal bandistico teatrale al romanticismo europeo
11/06/2013 Torino, Chiesa di Santa Cristina - "Le silence" - Concerto di musica sacra
05/10/2008 Reano (TO), Chiesa di San Giorgio - 3a Rassegna Corale "in...canti d'autunno a Reano" organizzata dal coro Europa Cantat Reano
07/06/2008 Volpiano (TO), Chiesa della Confraternita - I Rassegna Corale Volpianese, organizzata dal Coro Polifonico Imago Vocis
24/05/2008 Torino, Tempio Valdese - Rassegna Voces animae